Zum Inhalt springen
OneKitly

klären

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈklɛːʁən]/

mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält

Verb

  1. 1

    mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält

    Damit wären hoffentlich alle Unstimmigkeiten geklärt.

    „Wenn die Entfernung zur Immobilie gering ist, minimieren sie auch so ihren zeitlichen Aufwand bei einem Mieterwechsel und können im Bedarfsfall Probleme persönlich klären.“

    Antonyme
    vernebelnverschleiern
    Französisch
    clarifier
    Englisch
    clear, clarify, settle
    Spanisch
    clarificar, aclarar
    Italienisch
    chiarire
  2. 2

    von Schmutz befreien

    In die Bäche dürfen Abwässer nur, wenn sie vorher geklärt wurden.

    Französisch
    clarifier
    Englisch
    clear, purge, treat
    Italienisch
    chiarire, chiarificare, depurare
  3. 3

    von drohenden Spielsituationen befreien

    Der Libero in der Mannschaft hat vor dem Tor mit seinem Einsatz geklärt.

    Englisch
    clear
    Italienisch
    salvare

Formen

Infinitiv
zu klären, geklärt zu haben, geklärt zu werden, geklärt worden zu sein, geklärt zu sein, geklärt gewesen zu sein
Präteritum
klärte
Partizip I
klärend
3. Person Singular
er/sie/es klärt, er/sie/es kläre
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).