Zum Inhalt springen
OneKitly

klarkommen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈklaːɐ̯ˌkɔmən]/

mit jemandem oder etwas (im Zusammenleben) keine Probleme haben, sondern auskommen

Verb

  1. 1

    mit jemandem oder etwas (im Zusammenleben) keine Probleme haben, sondern auskommen

    Ich habe mich noch nie gewundert, warum mein Bruder und ich nicht klarkommen.

    Französisch
    s’en sortir, se débrouiller
    Englisch
    tolerate, put up with, manage well with, get on with someone
    Italienisch
    venire a capo
  2. 2

    mit einem vonstattengehenden, unter Umständen nachteiligen Geschehen leben können

    „Der türkische Präsident muss damit klarkommen, dass seine immer autoritärere Politik nun auf der europäischen Bühne verhandelt wird.“

    „Noch immer entscheidet vor allem die soziale Herkunft darüber, wie gut Kinder in der Schule klarkommen.“

    Französisch
    vivre avec qqch
    Englisch
    accept, come to terms with something, cope, manage
    Italienisch
    cavarsela, venire a capo

Formen

Infinitiv
klarzukommen, klargekommen zu sein
Präteritum
kam klar
Partizip I
klarkommend
3. Person Singular
er/sie/es kommt klar, er/sie/es komme klar, er/sie/es klarkommt, er/sie/es klarkomme
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).