Zum Inhalt springen
OneKitly

derlangen

VerbDeklinierte Formmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈlaŋən]/

sich einem Gegenstand entgegen strecken, um ihn zu ergreifen

Verb

  1. 1

    sich einem Gegenstand entgegen strecken, um ihn zu ergreifen

    Du sollst nicht über den ganzen Tisch langen, um an die Butter zu kommen.

    Synonyme
    Französisch
    attraper
  2. 2

    ausreichend vorhanden sein, genügend verfügbar sein

    Das Benzin langt noch bis Köln.

    Es waren so viele belegte Brote da, dass es für alle langte.

    Synonyme
    ausgehenauslangenausreichengenügenhinreichenreichenzureichen
    Französisch
    suffire
    Englisch
    be enough, suffice
  3. 3

    schlagen, hauen

    Ich nannte ihn einen Blödmann und dann hat er mir eine gelangt.

    Wenn Du ihn nochmal so titulierst, langt er Dir noch eine.

    Synonyme
    Französisch
    frapper

Deklinierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von langGenitiv Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang

  2. 2

    Auch eine Form von langAkkusativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang

  3. 3

    Auch eine Form von langGenitiv Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang

  4. 4

    Auch eine Form von langDativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang

  5. 5

    Auch eine Form von langGenitiv Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  6. 6

    Auch eine Form von langDativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  7. 7

    Auch eine Form von langAkkusativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  8. 8

    Auch eine Form von langGenitiv Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  9. 9

    Auch eine Form von langDativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  10. 10

    Auch eine Form von langGenitiv Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  11. 11

    Auch eine Form von langDativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  12. 12

    Auch eine Form von langNominativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  13. 13

    Auch eine Form von langGenitiv Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  14. 14

    Auch eine Form von langDativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  15. 15

    Auch eine Form von langAkkusativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  16. 16

    Auch eine Form von langGenitiv Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  17. 17

    Auch eine Form von langDativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  18. 18

    Auch eine Form von langAkkusativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  19. 19

    Auch eine Form von langGenitiv Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  20. 20

    Auch eine Form von langDativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  21. 21

    Auch eine Form von langGenitiv Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  22. 22

    Auch eine Form von langDativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  23. 23

    Auch eine Form von langNominativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  24. 24

    Auch eine Form von langGenitiv Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  25. 25

    Auch eine Form von langDativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  26. 26

    Auch eine Form von langAkkusativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

Formen

Infinitiv
zu langen, gelangt zu haben
Präteritum
langte
Partizip I
langend
3. Person Singular
er/sie/es langt, er/sie/es lange, es wird gelangt, es werde gelangt, es ist gelangt, es sei gelangt
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).