Zum Inhalt springen
OneKitly

lehnen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈleːnən]/

den Körper schräg stellen

Verb

  1. 1

    den Körper schräg stellen

    Andrew Carnegie ließ das Geheimnis nebenbei fallen. Dann lehnte er sich im Sessel zurück.

    Französisch
    s'appuyer, se pencher
    Englisch
    lean
    Spanisch
    inclinarse
  2. 2

    etwas als Stütze benutzen

    „Der Hotelbesitzer lehnte an der Haustür, leckte seine trockenen Lippen, und seine Hände umfaßten den nach bulgarischer Art rotdurchwirkten Gürtel.“

    Die Leiter an eine Mauer oder eine Wand lehnen.

    „Zwei Hunde lehnen am Fenster und schauen hinaus; es regnet stark.“

    Französisch
    appuyer
    Englisch
    lean
    Spanisch
    apoyar

Formen

Infinitiv
zu lehnen, gelehnt zu haben
Präteritum
lehnte
Partizip I
lehnend
3. Person Singular
er/sie/es lehnt, er/sie/es lehne, es wird gelehnt, es werde gelehnt, es ist gelehnt, es sei gelehnt
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).