Zum Inhalt springen
OneKitly

letztendlich

Adverbhäufig in Dialogen

  • /[lɛt͡stˈʔɛntlɪç]/

in endgültiger oder zwingender Konsequenz

Adverb

  1. 1

    in endgültiger oder zwingender Konsequenz

    Letztendlich werden wir aufgeben müssen.

    Synonyme
    letztlichfrüher oder späterim Endeffektletzten Endesschließlicham Ende
    Französisch
    en fin de compte, tôt ou tard, tout compte fait, au final
    Englisch
    eventually
    Spanisch
    al fin, finalmente
    Portugiesisch
    no fim
    Italienisch
    infine
  2. 2

    auf eine eingetroffene Konsequenz Bezug nehmend

    Letztendlich hat unsere Beziehung nicht gehalten.

    „Was letztendlich dazu führte, dass sich die Bauern der Schafzucht zuwandten, die zu ihrer wichtigsten Einnahmequelle wurde.“

    „Letztendlich stand er betrogen, bankrott und restlos vernichtet da.“

    Synonyme
    letzten EndesEndeffekt
    Französisch
    tout compte fait, au final, finalement, à la fin
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).