Zum Inhalt springen
OneKitly

schließlich

Adverbhäufig in Dialogen

  • /[ˈʃliːslɪç]/

endlich, in letzter Konsequenz

Adverb

  1. 1

    endlich, in letzter Konsequenz

    Dazu konnte er sich schließlich doch noch durchringen.

    „Nach mehreren heftigen Streitigkeiten und Wortgefechten kam es dann schließlich zu Handgreiflichkeiten.“

    „Schließlich hatte er die Straßenbahn, die zu meiner Straße fuhr, genommen und war lächelnd und die deutsche Zivilisation bewundernd bei mir angekommen.“

    „Schließlich war Mary Rose keine mittellose Dienstmagd, die nichts weiter als zwei Pence und einen Ersatzunterrock besaß.“

    Französisch
    enfin, finalement
    Englisch
    finally, eventually, after all
    Spanisch
    finalmente
    Portugiesisch
    finalmente
    Italienisch
    infine, dopotutto
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).