Zum Inhalt springen
OneKitly

nennen

VerbTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈnɛnən]/

jemandem oder etwas einen Namen geben

Verb

  1. 1

    jemandem oder etwas einen Namen geben

    Sie wollen ihren Sohn Pius nennen.

    Vielleicht solltest du diese Skulptur „Nekromania“ nennen.

    Ich nenne meine Katze Sina.

    Französisch
    nommer
    Englisch
    name
    Spanisch
    nombrar
    Portugiesisch
    chamar de
    Italienisch
    chiamare, dare un nome
  2. 2

    unter einem bestimmten Namen von jemandem reden oder ihn anreden

    Nennen sie mich bitte Ralf.

    „1445-1461 ist Kaschauer als Genannter im Widmerviertel nachweisbar sowie 1454 und 1458 als Zechmeister der Gottsleichnamsbruderschaft zu St. Michael.“

    Englisch
    call
    Spanisch
    llamar
    Portugiesisch
    chamar de
  3. 3

    als etwas bezeichnen

    Er nannte ihn einen Dummkopf.

    Das nenne ich schlau!

    Englisch
    call
    Spanisch
    llamar
    Portugiesisch
    chamar de
  4. 4

    eine Person oder ein Ding mit Namen erwähnen

    „1445-1461 ist Kaschauer als Genannter im Widmerviertel nachweisbar sowie 1454 und 1458 als Zechmeister der Gottsleichnamsbruderschaft zu St. Michael.“

    Bitte nennen Sie drei rote Gegenstände.

    Nennt uns eure Bedingungen, dann werden wir beraten, ob wir sie erfüllen können.

    Französisch
    nommer
    Englisch
    name, mention
    Spanisch
    nombrar, mencionar
  5. 5

    Teilnehmer an einer Sportveranstaltung, Kandidaten für ein Wahlamt etc. namentlich bekanntgeben

    Wir müssen jetzt die Starter für unsere Staffel nennen, die Meldefrist läuft gleich ab.

    Französisch
    nommer
    Englisch
    name
    Spanisch
    nombrar
    Portugiesisch
    mencionar

Formen

Infinitiv
zu nennen, genannt zu haben, genannt zu werden, genannt worden zu sein, genannt zu sein, genannt gewesen zu sein
Präteritum
nannte
Partizip I
nennend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).