Zum Inhalt springen
OneKitly

oben

LokaladverbTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈoːbn̩]/
  • /[ˈoːbm̩]/

an hoch gelegener Stelle/Ort

Lokaladverb

  1. 1

    an hoch gelegener Stelle/Ort

    Seid ihr schon oben gewesen?

    Antonyme
    Französisch
    en haut, au dessus
    Englisch
    above
    Spanisch
    arriba, alto
    Portugiesisch
    em cima
    Italienisch
    sopra
  2. 2

    weiter vorn in einem Schriftstück/Druckseite/Webseite und Ähnlichem

    Wie bereits oben erwähnt wurde, …

    Portugiesisch
    acima
  3. 3

    auf einer höheren Hierarchieebene

    Die da oben kennen ja die Probleme der Bevölkerung gar nicht.

    Spanisch
    alto
    Portugiesisch
    em cima
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).