Zum Inhalt springen
OneKitly

aceitar

Verbohäufig in Dialogen

  • Portugal//ɐ.sɐj.ˈtaɾ//

concordar em receber algo que é dado

Verbo

  1. 1

    concordar em receber algo que é dado

    Antonyme
    Französisch
    accepter
    Englisch
    accept
    Spanisch
    aceptar
    Deutsch
    annehmen, abnehmen
    Italienisch
    accettare
  2. 2

    admitir, reconhecer

    Cineasta dos excluídos, Burton conseguiu com esta fábula uma de suas melhores produções sobre as dificuldades em se aceitar o que é diferente.

    Antonyme
    Französisch
    accepter, reconnaitre
    Englisch
    accept, admit to
    Spanisch
    aceptar
  3. 3

    concordar com alguma verdade, ideia ou acontecimento

    Mas isso também não nos dá o direito de aceitar o que está errado.

    Antonyme
    teimar
    Englisch
    accept

Formen

Gerundium
aceitando
3. Person Singular
aceita
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).