Zum Inhalt springen
OneKitly

amar

Verbohäufig in Dialogen

transitivo direto

Verbo

  1. 1

    transitivo direto

  2. 2

    transitivo direto gostar muito de alguém ou algo

    "Você tem de amar a vida, baby, porque morrer é um pé no saco", dizia Sinatra, uma de suas boutades preferidas.

  3. 3

    transitivo direto desejar

  4. 4

    transitivo direto escolher entre vários; preferir

  5. 5

    transitivo direto apreciar

  6. 6

    intransitivo

  7. 7

    intransitivo sentir paixão; estar apaixonado

  8. 8

    pronominal

  9. 9

    pronominal ter sentimento mútuo de amor, ternura, paixão

    Amai-vos uns aos outros, e ninguém considere o próximo segundo a carne, mas amai-vos sempre mutuamente em Jesus Cristo

  10. 10

    pronominal praticar (duas pessoas) o ato sexual

Formen

Gerundium
amando
3. Person Singular
ama
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).