Zum Inhalt springen
OneKitly

arrombar

Verboin Dialogen belegt

  • Portugal//ɐ.Rõ.ˈbaɾ//
  • /[a.ʀõ.'ba]/

fazer rombo em; quebrar; romper

Verbo

  1. 1

    fazer rombo em; quebrar; romper

  2. 2

    abrir à força, à custa de arrombamento:

    Só arrombando a porta conseguiram entrar.

  3. 3

    vencer, derrotar, quebrantar (a vontade ou determinação); abater; humilhar:

    A violência arrombou-me, fiquei desiludido comigo próprio.

  4. 4

    desvirginar; deflorar; desflorar:

    Na noite de núpcias, toca de a arrombar!

Formen

Gerundium
arrombando
3. Person Singular
arromba
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).