Zum Inhalt springen
OneKitly

caralho

InterjeiçãoSubstantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//kɐˈɾa.ʎu//
  • Brasilien//kɐɾˈɐʎu//

expressa surpresa, espanto, indignação, raiva, elogio

Interjeição

  1. 1

    expressa surpresa, espanto, indignação, raiva, elogio

    Pára com isso, caralho!

    Mas que caralho!

    Oh, caralho de rosca!

Substantivo

  1. 1

    pênis

    Synonyme
    pauvira tripas
    Englisch
    cock, dick
    Spanisch
    carajo
    Deutsch
    Schwanz, Schniedel
    Italienisch
    cazzo
  2. 2

    utilizado também para dar ênfase a uma expressão, com conotação variável de acordo com o contexto

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).