Zum Inhalt springen
OneKitly

coco

Substantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//ˈko.ku//
  • //ˈko.ku/ ouvir ^(fonte ?)/
  • //"ko.ku//
  • //ˈkɔ.ku/ ouvir ^(fonte ?)/
  • //"kO.ku//

fruto gerado pelo coqueiro, muito usado para se fazer doces e para consumo de seu líquido

Substantivo

  1. 1

    fruto gerado pelo coqueiro, muito usado para se fazer doces e para consumo de seu líquido

    Französisch
    coco
    Englisch
    coconut
    Spanisch
    coco
    Deutsch
    Kokonuss
    Italienisch
    cocco
  2. 2

    coqueiro; planta palmácea que produz o coco¹

    Synonyme
    coqueiro
    Englisch
    palm, coconut palm
    Deutsch
    Kokospalme, Kokonuss
  3. 3

    cabeça, crânio

    Foi de partir o coco a rir.

  4. 4

    bactéria de formato esférico ou ovoide

    Englisch
    coccus
  5. 5

    tipo de máscara ou de objeto usado para amedrontar as crianças

    Os portugueses chamaram Coco ao fruto pois este era parecido com os cocos utilizados para meter medo às crianças

  6. 6

    medida japonesa de massa, medindo aproximadamente cento e oitenta quilogramas

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).