Zum Inhalt springen
OneKitly

esforço

SubstantivoForma verbalhäufig in Dialogen

  • Portugal//iʃ.ˈfoɾ.su//

o fato de exercer seus poderes físicos ou mentais

Substantivo

  1. 1

    o fato de exercer seus poderes físicos ou mentais

    Vai ser necessário um grande esforço de todos para obtermos a vitória final tão almejada.

    Französisch
    effort
    Englisch
    effort
    Spanisch
    esfuerzo
    Deutsch
    Anstrengung
    Italienisch
    sforzo
  2. 2

    uma tentativa séria e honesta de fazer algo

    Vamos fazer um esforço de respeitar a agenda da reunião.

  3. 3

    a quantidade de trabalho necessária para obter um resultado

    A nação dá seu apoio incondicional aos seus líderes neste esforço de guerra.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von esforçarprimeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esforçar

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).