Zum Inhalt springen
OneKitly

guarnição

Substantivoin Dialogen belegt

  • Portugal//ɡwɐɾ.ni.ˈsɐ̃w̃//

aquilo que guarnece

Substantivo

  1. 1

    aquilo que guarnece

    Englisch
    garrison
  2. 2

    tropas que defendem uma praça específica

    "De acordo com a Polícia Militar, a operação do Bope começou por volta das 6h, após uma guarnição da PM ter sido atingida por disparos vindos da favela. (Folha de São Paulo, 23/08/2009)

    Englisch
    garrison
    Italienisch
    guarnigione
  3. 3

    conjunto de praças que guarnece um navio de guerra

    Synonyme
  4. 4

    cada uma das réguas usadas para cobrir as juntas formadas no encontro do marco de uma janela ou porta com a parede

    Synonyme
    mata-junta
    Englisch
    trim, interior trim
  5. 5

    os remadores de um barco de regata

  6. 6

    os copos e o punho da espada

  7. 7

    enfeite, ornato, decoração

    Französisch
    garniture
    Englisch
    garnish
    Spanisch
    guarnición
  8. 8

    alimentos que são servidos como uma preparação juntamente com o prato principal

    Französisch
    garniture
    Englisch
    garnish
    Spanisch
    guarnición
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).