Zum Inhalt springen
OneKitly

orientar

Verboin Dialogen belegt

direcionar, colocar algo em uma posição determinada

Verbo

  1. 1

    direcionar, colocar algo em uma posição determinada

    O cientista orientou o aparelho na direção do norte magnético.

  2. 2

    informar, dizer alguém algo que se deseja saber

    A recepcionista orientou o turista sobre como chegar até o monumento.

    Orientar a juventude é mais necessário que puni-la.

  3. 3

    comandar, guiar, ordenar

    Quem orientou esse massacre certamente será punido.

  4. 4

    guiar, localizar

    Como as pessoas se orientavam antes da invenção da bússola?

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).