Zum Inhalt springen
OneKitly

registar

VerboForma verbalhäufig in Dialogen

  • Portugal//Rɨ.ʒiʃ.ˈtaɾ//

anotar fatos por escrito; efetuar lançamentos em livros públicos

Verbo

  1. 1

    anotar fatos por escrito; efetuar lançamentos em livros públicos

    Vamos registar um boletim de ocorrência.

    Deutsch
    anmelden, registrieren
  2. 2

    adicionar uma informação em uma base de dados

    Registei meu nome na Wikipédia.

Forma verbal

  1. 1

    primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo registar

  2. 2

    terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo registar

  3. 3

    infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo registar

  4. 4

    infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo registar

Formen

Gerundium
registando
3. Person Singular
regista
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).