Zum Inhalt springen
OneKitly

virgem

AdjetivoSubstantivohäufig in Dialogen

diz-se de pessoa que nunca teve relações sexuais, ou animal que nunca acasalou

Adjetivo

  1. 1

    diz-se de pessoa que nunca teve relações sexuais, ou animal que nunca acasalou

    A virgem mártir morreu na fogueira.

  2. 2

    que nunca foi explorado, cultivado etc

    A terra virgem do planalto logo começou a produzir alimentos.

  3. 3

    diz-se do azeite produzido na primeira prensagem das azeitonas, sem o uso de calor

    Há diversas marcas de azeite de oliva virgem no mercado.

Substantivo

  1. 1

    pessoa que ainda não teve relações sexuais

    Você não vai encontrar muitas virgens no bordel.

    Französisch
    vierge
    Englisch
    virgin, maid
    Spanisch
    virgen
    Deutsch
    Jungfrau
    Italienisch
    vergine
  2. 2

    pessoa não iniciada, não informada

    No que se refere a guerras de edição, eu ainda sou virgem.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).