Zum Inhalt springen
OneKitly

pumpen

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈpʊmpn̩]/

mit einer Pumpe fördern

Verb

  1. 1

    mit einer Pumpe fördern

    Ich pumpe das Wasser hoch, um damit die Kühe zu tränken.

    „Der Herztod ist in Deutschland allgegenwärtig. Bei mindestens 60.000 Menschen im Jahr hört das Herz plötzlich auf zu pumpen.“

    „In dem Feld sollen einst 13 Millionen Tonnen Gas pro Jahr aus der Erde gepumpt werden, weitere Felder sollen folgen.“

    Französisch
    pomper
    Englisch
    pump
  2. 2

    Kraftsport betreiben

    Robert pumpt jeden Tag, damit er mal wie Schwarzenegger aussieht.

    Synonyme
    Englisch
    weightlift
  3. 3

    Geld leihen

    Zweimal im Jahr pumpe ich bei der Bank Geld, um mein Leben zu finanzieren.

    Kannst Du mir ’n bisschen Geld pumpen?

    Synonyme
    anpumpenborgenleihen
    Englisch
    lend

Formen

Infinitiv
zu pumpen, gepumpt zu haben, gepumpt zu werden, gepumpt worden zu sein, gepumpt zu sein, gepumpt gewesen zu sein
Präteritum
pumpte
Partizip I
pumpend
3. Person Singular
er/sie/es pumpt, er/sie/es pumpe
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).