Zum Inhalt springen
OneKitly

sabotieren

Verbin Dialogen belegt

  • /[zaboˈtiːʁən]/

absichtlich (versuchen) ein Werk oder auch eine Idee zu Fall zu bringen

Verb

  1. 1

    absichtlich (versuchen) ein Werk oder auch eine Idee zu Fall zu bringen

    „Während seines Aufenthaltes in Baden sabotierte Hans, der Offizier der tschechischen Armee gewesen war, regelmäßig die Funkverbindungen der Wehrmacht.“

    „Im Drehbuch sind die sabotierten Flugzeuge nicht an die Front gegangen, und selbst die Testpiloten haben Anweisung, sofort mit dem Fallschirm abzuspringen, wenn die Maschine dem Steuer nicht mehr gehorcht.“

    „Zusätzlichen Druck hat er ausgeübt, indem er die Arbeit meines Vaters sabotierte, so dass Dad die Ratenzahlungen nicht mehr aufbringen konnte.“

    „Aber das eigene Streben auf solche Ziele zu »beschränken« sabotiert die Idee der Zusammenarbeit und damit den Unternehmenserfolg.“

    Französisch
    saboter
    Englisch
    sabotage
    Spanisch
    sabotear
    Portugiesisch
    sabotar
    Italienisch
    sabotare

Formen

Infinitiv
zu sabotieren, sabotiert zu haben, sabotiert zu werden, sabotiert worden zu sein, sabotiert zu sein, sabotiert gewesen zu sein
Präteritum
sabotierte
Partizip I
sabotierend
3. Person Singular
er/sie/es sabotiert, er/sie/es sabotiere
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).