Zum Inhalt springen
OneKitly

derscheu

AdjektivKonjugierte Formmaskulinin Dialogen belegt

  • /[ʃɔɪ̯]/

aus Angst, Unbehagen oder Scham zurückhaltend und soziale Kontakte vermeidend

Adjektiv

  1. 1

    aus Angst, Unbehagen oder Scham zurückhaltend und soziale Kontakte vermeidend

    Sie gilt als scheue Künstlerin, lehnt sie doch konsequent Interviewanfragen ab.

    Französisch
    timide
    Englisch
    shy, timid
    Spanisch
    tímido
    Portugiesisch
    tímido
    Italienisch
    timido
  2. 2

    nicht zutraulich, Kontakt zu anderen Tieren oder Menschen meidend

    Die Rehe sind entgegen aller Erwartung gar nicht scheu, sie kommen auf einen zu und betteln sogar stupsend um Futter.

    Antonyme
    zutraulich
    Französisch
    craintif

Konjugierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von scheuen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs scheuen

Formen

Komparativ
scheuer
Superlativ
am scheuesten, am scheusten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).