Zum Inhalt springen
OneKitly

derschlau

Adjektivmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ʃlaʊ̯]/

um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen

Adjektiv

  1. 1

    um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen

    Max und Moritz waren sicherlich schlau, aber nicht gescheit.

    Denn nichts lässt Energie so sinnlos verpuffen wie schwelende Bürokonflikte. Da hilft es, dem Ärger Luft zu machen - nur sollte man sich dabei schlau genug anstellen.

    Synonyme
    abgefeimtausgefuchstausgekochtbauernschlaudurchtriebengerissengewitztpfiffigtrickreichverschlagen
    Antonyme
    dummnaivtrottelig
    Französisch
    rusé, malin, astucieux
    Englisch
    sly, cunning, smart, clever
    Spanisch
    astuto
    Portugiesisch
    astucioso, serelepe
    Italienisch
    astuto, furbo
  2. 2

    Klugheit besitzend

    Jetzt bin ich noch so schlau wie vorher.

    Fast jeden Tag rechne "ein neuer schlauer Professor oder ein neues schlaues Institut" aus, was alles schief gehen könne, sagte der Arbeitsminister der Süddeutschen Zeitung.

    Synonyme
    blitzgescheitclevergescheitklugintelligentverständig
    Antonyme
    unwissend
    Englisch
    leery, smart, clever
    Spanisch
    listo
    Italienisch
    scaltro

Formen

Komparativ
schlauer
Superlativ
am schlauesten, am schlausten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).