Zum Inhalt springen
OneKitly

schlucken

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈʃlʊkn̩]/

durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in den Magen gelangen lassen

Verb

  1. 1

    durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in den Magen gelangen lassen

    Wenn man Halsschmerzen hat, fällt es schwer zu schlucken.

    Französisch
    avaler
    Englisch
    swallow
    Spanisch
    tragar
    Portugiesisch
    engolir
    Italienisch
    inghiottire
  2. 2

    etwas akzeptieren

    Hat Deine Mutter die Geschichte von der Lehrerfortbildung geschluckt?

    Französisch
    avaler
    Englisch
    swallow
    Spanisch
    tragar
    Portugiesisch
    engolir
  3. 3

    etwas passt in etwas; etwas kann etwas in sich aufnehmen

    „Der Jupiter hat einen Äquatordurchmesser von 142.800 km und könnte die Erde 1.300-mal schlucken.“

  4. 4

    Treibstoff/Energie verbrauchen

Formen

Infinitiv
zu schlucken, geschluckt zu haben, geschluckt zu werden, geschluckt worden zu sein, geschluckt zu sein, geschluckt gewesen zu sein
Präteritum
schluckte
Partizip I
schluckend
3. Person Singular
er/sie/es schluckt, er/sie/es schlucke
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).