Zum Inhalt springen
OneKitly

schmollen

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈʃmɔlən]/

beleidigt schweigen, um seinen Unmut zu zeigen und dabei meist den Mund verziehen

Verb

  1. 1

    beleidigt schweigen, um seinen Unmut zu zeigen und dabei meist den Mund verziehen

    Die Kinder schmollen nun, weil sie heute zeitig ins Bett gehen müssen.

    Französisch
    bouder
    Englisch
    sulk, pout
    Spanisch
    hacer mohínes, estar enfadado
    Portugiesisch
    estar amuado
    Italienisch
    immusonirsi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).