Zum Inhalt springen
OneKitly

sortieren

Verbin Dialogen belegt

  • /[zɔʁˈtiːʁən]/

etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen

Verb

  1. 1

    etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen

    Ich sortiere die Briefe nach ihrem Datum.

    Du musst die Kleider nach ihrer Farbe sortieren.

    Wenn Kinder nicht nach Leistung sortiert und auf getrennte Schulen geschickt werden, gilt dies als förderlich, um Chancengerechtigkeit herzustellen - so wie dies bundesweit an den Grundschulen der Fall ist.

    Ich muss erst meine Gedanken sortieren.

    Synonyme
    Antonyme
    Französisch
    trier
    Englisch
    sort
    Spanisch
    clasificar
    Portugiesisch
    ordenar
    Italienisch
    assortire
  2. 2

    seine Gedanken sammeln und sich auf eine Situation einstellen

    „Ich muss mich erst sortieren, sonst beiße ich nur um mich, und du kriegst es ab.“

    „Mir ist das alles noch nicht klar. Ich muss mich erst sortieren.“

    „Ich bin ziemlich durcheinander und muss mich erst mal sortieren.“

    „Sie muss durchatmen, sich sortieren, Kraft für den Tauchgang tanken.“

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).