Zum Inhalt springen
OneKitly

abrir

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[aˈβ̞ɾiɾ]/

Remover la tapa o la cubierta de algo, haciéndolo visible.

Verbo transitivo

  1. 1

    Remover la tapa o la cubierta de algo, haciéndolo visible.

  2. 2

    Hacer girar una puerta hasta separarla de su marco.

    ¿Y a qué hora abre el museo?

    El primer club republicano se abrió en Alicante alrededor de noviembre de 1868, y esta tendencia política triunfó en las elecciones municipales de 1870.

    Se considera a Orson Welles como precursor del cine moderno, adelantado a su época, que abrió las puertas para que los jóvenes realizadores americanos realizaran décadas después estos cambios.

    El primer cibercafé en Londres fue el Café Cyberia que abrió sus puertas en septiembre de 1994.

  3. 3

    Separar del marco la hoja o las hojas que tienen una puerta o una ventana, haciéndolas girar sobre sus herrajes.

Formen

Infinitiv
haber abierto
Gerundium
abriendo, habiendo abierto
3. Person Singular
abre
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).