Zum Inhalt springen
OneKitly

abrigo

Sustantivo masculinoForma verbalhäufig in Dialogen

  • /[aˈβ̞ɾiɣ̞o]/

Prenda de vestir que se pone encima de las demás y sirve para abrigar.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Prenda de vestir que se pone encima de las demás y sirve para abrigar.

    Ponte el abrigo que hace mucho frío.

    Französisch
    abri
    Englisch
    refuge
    Portugiesisch
    abrigo
    Deutsch
    Schutz, Unterstand
    Italienisch
    riparo
  2. 2

    Cualquier cosa que defiende, resguarda o protege, especialmente del frío, pero también de la intemperie o los peligros.

  3. 3

    Lugar para refugiarse contra las inclemencias del tiempo, como por ejemplo de las ventiscas.

    Los alpinistas buscaban un abrigo para protegerse de la ventisca.

    Synonyme
    abrigaderoabrigaño
    Antonyme
    desamparo
    Französisch
    manteau
    Englisch
    coat
    Portugiesisch
    casaco
    Deutsch
    Jacke, Mantel
    Italienisch
    pastrano
  4. 4

    Acción o efecto de abrigar o de abrigarse.

  5. 5

    Lugar de la costa que sirve a las naves para resguardarse de los vientos, las olas y las corrientes.

  6. 6

    Pequeño saliente en la roca, menor que una cueva. Cueva natural donde se supone que hubo asentamientos prehistóricos.

    En diversos lugares de la península Ibérica abundan las pinturas rupestres en los abrigos.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von abrigarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de abrigar.

Formen

Plural
abrigos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).