Zum Inhalt springen
OneKitly

adiós

InterjecciónSustantivo masculinoTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[aˈð̞jos]/
  • /[að̞iˈos]/

Expresión de despedida utilizada entre dos personas de trato formal, sin importar el momento del día ni las circunstancias..

Interjección

  1. 1

    Expresión de despedida utilizada entre dos personas de trato formal, sin importar el momento del día ni las circunstancias..

    Synonyme
    chaohasta luego
    Englisch
    goodbye
    Italienisch
    arrivederci, addio
  2. 2

    Expresión usada para indicar que alguien no volverá, algo no será como antes, o una situación no volverá a producirse..

  3. 3

    Expresión de saludo fugaz..

Sustantivo masculino

  1. 1

    Despedida.

    Moriré en Buenos Aires, será de madrugada, guardaré mansamente las cosas de vivir, mi pequeña poesía de adioses y de balas, mi tabaco, mi tango, mi puñado de esplín.

    Englisch
    goodbye
    Italienisch
    arrivederci, addio

Formen

Plural
adioses
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).