Zum Inhalt springen
OneKitly

alejar

Verbo transitivoin Dialogen belegt

  • /[aleˈxaɾ]/

Poner o llevar lejos o a mayor distancia.

Verbo transitivo

  1. 1

    Poner o llevar lejos o a mayor distancia.

    Con la mayor discreción posible, el almirante Fieldhouse alejó sus unidades de la costa.

    Synonyme
    distanciar
    Englisch
    remove
    Deutsch
    entfernen
  2. 2

    Hacer que alguien o algo huya, se vaya o se mantenga a distancia.

    Encendieron fuego para alejar a los insectos.

    Su mala reputación alejó a los pocos amigos que les quedaban.

    Synonyme
    ahuyentarespantar

Formen

Infinitiv
haber alejado
Gerundium
alejando, habiendo alejado
3. Person Singular
aleja
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).