Zum Inhalt springen
OneKitly

alterar

Verbo transitivoin Dialogen belegt

  • /[al̪t̪eˈɾaɾ]/

Cambiar la forma, esencia, estructura o composición de algo.

Verbo transitivo

  1. 1

    Cambiar la forma, esencia, estructura o composición de algo.

    «Con la llegada de los exploradores españoles entró en la región un nuevo factor poblacional que alteró completamente el anterior panorama que se había venido desarrollando entre los pueblos indígenas».

    «Los japoneses aconsejan comerlo con palillos o cubiertos de madera, o directamente con la mano; pero se debe evitar el uso de utensilios metálicos, ya que los mismos alterarían el sabor de la comida».

    Synonyme
    Englisch
    alter
    Portugiesisch
    alterar
    Deutsch
    abändern
  2. 2

    Causar un cambio que perturba, estropea, daña o descompone.

    El calor altera ciertos alimentos que se pudren.

  3. 3

    Causar una emoción o preocupación fuerte, generalmente negativa, que afecta, perturba, agita, trastorna o inquieta el ánimo.

    Englisch
    upset
  4. 4

    Producir enojo, impaciencia, agitación o irritación.

Formen

Infinitiv
haber alterado
Gerundium
alterando, habiendo alterado
3. Person Singular
altera
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).