Zum Inhalt springen
OneKitly

aparecer

Verbo intransitivohäufig in Dialogen

  • /[apaɾeˈseɾ]/
  • /[apaɾeˈθeɾ]/

Dejarse ver o hacerse presente, especialmente si es por sorpresa.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Dejarse ver o hacerse presente, especialmente si es por sorpresa.

    El ladrón apareció de detrás de la farola.

  2. 2

    Hacerse visible o presente algo que se había perdido.

    Por fin ha aparecido el libro que llevábamos buscando varios días.

Formen

Infinitiv
haber aparecido
Gerundium
apareciendo, habiendo aparecido
3. Person Singular
aparece
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).