encontrar

Verbo transitivoTop 1 000 in Filmdialogen

/[ẽŋkõn̪ˈt̪ɾaɾ]/

Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.

Verbo transitivo

1
Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.
Encontré a Juan cuando iba de compras.
Synonyme
tropezarchocartopar
Englisch
meet
Portugiesisch
encontrar
2
Ubicar o determinar lo que se está buscando o a quien se está buscando.
Encontré la solución del acertijo.
Synonyme
hallar
Antonyme
perder
Englisch
find
Portugiesisch
achar
Deutsch
finden
3
Evaluar o considerar una situación, cosa o persona.
Encuentro que son buena gente.
No lo encuentro apropiado.
Synonyme
hallar
4
Sentir como están las cosas o personas.
Hoy encuentro que estás muy ocupado.
Synonyme
percibirnotar

Formen

Infinitiv: haber encontrado
Gerundium: encontrando, habiendo encontrado
3. Person Singular: encuentra

encima · Arriba de.encontrado · Participio de encontrar.encontrando · Gerundio de encontrar.

encontrar · Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.

encontrarse · Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona…encubierto · Participio irregular de encubrir.encubrimiento · Acción o efecto de encubrir

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.