Zum Inhalt springen
OneKitly

apreciar

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[apɾeˈsjaɾ]/
  • /[apɾesiˈaɾ]/
  • /[apɾeˈθjaɾ]/
  • /[apɾeθiˈaɾ]/

Poner precio o tasa a las cosas vendibles.

Verbo transitivo

  1. 1

    Poner precio o tasa a las cosas vendibles.

    Synonyme
    tasarvalorizar
    Französisch
    apprécier
    Englisch
    prize
  2. 2

    Reconocer y estimar el mérito de las personas o las cosas.

    «El Diccionario Escolar nace con la idea de presentar un repertorio léxico seleccionado que se ajuste a las necesidades de uso de los jóvenes hispanohablantes y que les sirva para conocer y apreciar el español correcto de nuestros días».

    Synonyme
    valorarestimarcalificarconsiderar
  3. 3

    Tratándose de la magnitud, intensidad o grado de las cosas y sus cualidades, reducir a cálculo o medida, percibir debidamente.

    Synonyme
    percibircaptarsentir
    Französisch
    estimer
    Englisch
    esteem

Formen

Infinitiv
haber apreciado
Gerundium
apreciando, habiendo apreciado
3. Person Singular
aprecia
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).