Zum Inhalt springen
OneKitly

arranque

Sustantivo masculinoForma verbalin Dialogen belegt

  • /[aˈrãŋke]/

Acción y efecto de arrancar.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Acción y efecto de arrancar.

  2. 2

    Ímpetu de cólera.

    Synonyme
    arrebatoarrechuchoataque
  3. 3

    Prontitud demasiada en alguna acción.

  4. 4

    Ocurrencia viva e inesperada.

  5. 5

    SlangResolución, determinación pronta.

  6. 6

    Principio de la curvatura de un arco o una bóveda.

  7. 7

    Uno de los movimientos de la halterofilia.

    Synonyme
    arrancada
  8. 8

    Proceso que inicia el sistema operativo cuando el usuario enciende una computadora.

  9. 9

    Se da el nombre de arranque de una máquina al impulso que hace para vencer la inercia y comenzar la marcha.

  10. 10

    Estrepada.

  11. 11

    Momento en que el toro se dirige a acometer al bulto. La salida del espada para pincharc al toro en todas las suertes de matar, excepto en las de aguantar y recibir, en que espera al cornúpeto. El acto del banderillero al correr para clavar los palos.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von arrancarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de arrancar.

  2. 2

    Auch eine Form von arrancarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de arrancar.

Formen

Plural
arranques
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).