Zum Inhalt springen
OneKitly

averiguar

Verbo transitivoVerbo intransitivohäufig in Dialogen

  • /[aβ̞eɾiˈɣ̞waɾ]/
  • /[aβ̞eɾiɣ̞uˈaɾ]/

Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto

Verbo transitivo

  1. 1

    Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto

    Y más, que no habrá quien se ponga a averiguar si los seguistes o no los seguistes, no yéndole nada en ello.

    Synonyme
    inquirir
    Englisch
    inquire
    Deutsch
    nachforschen, erforschen
  2. 2

    Por extensión, hallar la verdad con respecto a lo que se averiguaba ₁

    Mal puedo de verdad averiguar lo que las cosas son si antes no sé lo que el ser es.

    Synonyme
    Englisch
    find out, discover
    Portugiesisch
    descobrir
    Deutsch
    herausfinden

Verbo intransitivo

  1. 1

    Expresar protestas con vehemencia

    Englisch
    inquire
    Deutsch
    nachforschen, erforschen

Formen

Infinitiv
haber averiguado
Gerundium
averiguando, habiendo averiguado
3. Person Singular
averigua
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).