Zum Inhalt springen
OneKitly

bola

Sustantivo femeninohäufig in Dialogen

  • /[ˈbola]/

Cuerpo cualquiera de forma esférica.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Cuerpo cualquiera de forma esférica.

    ¿Qué dices? ¿Crees que la Tierra es una bola perfecta, o no? También quiero saber por qué piensas eso.

    Synonyme
    Deutsch
    Kugel
  2. 2

    Esfera de tamaño variable que se usa en diferentes juegos y deportes.

    Synonyme
    Deutsch
    Ball
  3. 3

    Juego consistente en lanzar bolas de tamaño y peso uniforme a la distancia, ganando quien la envíe más lejos.

  4. 4

    En varios juegos de pelota, entre ellos el béisbol y el softball, falta cometida por el lanzador al enviar la pelota fuera del área prescripta para ello.

    Synonyme
    bola mala
  5. 5

    Cosa comunicada por rumor popular, cierta o falsa pero de dudoso origen.

    ¡Eh, tú! Sí, tú. Dime una cosa, ¿crees que saber todas las bolas que se comentan aquí, en este pueblo tercermundista, eres más genial o superior a nosotros?

    Synonyme
    bolohabladuría
  6. 6

    Arma arrojadiza consistente en varias bolas unidas entre sí por correas de cuero, usada para capturar ganado u otros animales atándoles los pies entre sí.

    Synonyme
    boleadora
  7. 7

    Persona inhábil o falta de iniciativa.

  8. 8

    Cantidad grande y desordenada de personas u objetos.

  9. 9

    Bullicio o desorden provocado por una reunión.

  10. 10

    Dinero en efectivo.

    -Préstame 1 bola, te lo pago mañana. -Te presto 100 bolas pero me los pagás el próximo mes.

    Synonyme
    pistobilletebillulloferiachirilicasplata
  11. 11

    Testículo.

    ¡Ah! ¡Sí! ¡Eso! Ahora chúpame las bolas. Venga, no tengas miedo; sé que te gustará.

    Synonyme
  12. 12

    Apelativo cariñoso, tipicamente hacia la pareja sentimental.

    Synonyme
    gordogorditogorditabolitami amorcielo
  13. 13

    Betún para lustrar calzado.

Formen

Plural
bolas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).