Zum Inhalt springen
OneKitly

cielo

Sustantivo masculinoTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈθjelo]/
  • /[ˈsjelo]/
  • /[siˈelo]/
  • /[θiˈelo]/

Parte de la atmósfera y del espacio exterior visible desde la superficie de un cuerpo celeste.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Parte de la atmósfera y del espacio exterior visible desde la superficie de un cuerpo celeste.

    Englisch
    sky
  2. 2

    Estado o lugar en que moran las deidades y los humanos justos tras su muerte, según diversas doctrinas religiosas.

    El Albaicín se estremeció Y con su sueño ella murió Y ahora se buscan Cada uno en su propio cielo y no se ven

    Englisch
    heaven
  3. 3

    Gozo espiritual de los que allí moran.

  4. 4

    Por extensión, estos mismos moradores, en especial los divinos.

  5. 5

    Cielorraso.

  6. 6

    Persona dulce y amable.

    Synonyme
  7. 7

    Vocativo usado como apelativo afectivo para dirigirse hacia alguien.

  8. 8

    Cielito (danza).

Formen

Plural
cielos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).