Zum Inhalt springen
OneKitly

borde

Sustantivo masculinoSustantivo masculinoAdjetivoForma verbalhäufig in Dialogen

  • /[ˈboɾð̞e]/

Extremo lateral de algo.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Extremo lateral de algo.

    Synonyme
    Französisch
    bord
    Englisch
    border, edge, boundary
    Portugiesisch
    borda
  2. 2

    En las vasijas, la orilla alrededor de la boca.

  3. 3

    Costado exterior del navío desde la superficie del agua hasta la borda.

    Synonyme
  4. 4

    El límite e las superficies de los órganos.

Sustantivo masculino

  1. 1

    El hijo nacido fuera de matrimonio.

    Synonyme
    Italienisch
    bastardo
  2. 2

    El vástago de la vid que no nace de la yema.

Adjetivo

  1. 1

    Hablando de árboles, el silvestre que no está injerto ni cultivado.

    Italienisch
    bastardo
  2. 2

    Malhumorado, de mal carácter, mal genio.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von bordarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de bordar.

  2. 2

    Auch eine Form von bordarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de bordar.

  3. 3

    Auch eine Form von bordarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de bordar.

Formen

Plural
bordes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).