Zum Inhalt springen
OneKitly

buey

Sustantivo masculinoSustantivo masculinoin Dialogen belegt

  • /[ˈbwej]/
  • /[buˈej]/

Vacuno macho castrado y domado.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Vacuno macho castrado y domado.

    Französisch
    bœuf
    Englisch
    ox
    Portugiesisch
    boi
    Deutsch
    Ochse
    Italienisch
    bove, bue
  2. 2

    Carne de este animal, consumida como alimento.

    Synonyme
    novillo
  3. 3

    Por extensión, macho adulto de cualquier especie de bovino.

  4. 4

    Persona falta de entendimiento o inteligencia.

  5. 5

    Varón que es objeto de infidelidad por parte de su pareja.

    Synonyme
    cabróncornudogorreadoguampudoguampachatasalame
  6. 6

    Gran cantidad de algo valioso, especialmente dinero.

  7. 7

    Toro de temperamento apacible.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Caudal de agua que fluye por un canal.

  2. 2

    Golpe de agua que entra por una portezuela o escotilla al abrirse o romperse esta.

  3. 3

    Unidad hidráulica que se usa algunas veces para estimar el caudal de agua que circula por una acequia o brota de un manantial cuando es en gran cantidad.

Formen

Plural
bueyes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).