Zum Inhalt springen
OneKitly

cámara

Sustantivo femeninoSustantivo masculino y femeninoInterjecciónTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈkamaɾa]/

Aparato que sirve para capturar imágenes estáticas.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Aparato que sirve para capturar imágenes estáticas.

    Por otro lado, cada foto deberá hacerse en un día soleado y, de preferencia, a una hora del día en que el sol no quede frente a la cámara ni en el cenit.

    Synonyme
    cámara fotográficacámara de fotosmáquina de fotosmáquina fotográfica
    Französisch
    appareil photo
    Englisch
    camera
    Portugiesisch
    câmara, máquina fotográfica
    Deutsch
    Kamera, Fotoapparat
    Italienisch
    fotocamera, machinetta fotografica
  2. 2

    Aparato que sirve para capturar imágenes en movimiento.

    Sí; recuerda la última vez que anduviste por el psiquiátrico, cuando andabas sentado frente a la doctora y ella te dijo que imaginaras que una cámara de cine grababa tu vida, y que le dijeras cómo te gustaría aparecer en ella, en qué situaciones.

    Französisch
    caméra
    Englisch
    camera
    Portugiesisch
    câmara
    Deutsch
    Filmkamera, Kamera
    Italienisch
    macchina da presa
  3. 3

    Cavidad delimitada por paredes de origen natural o artificial.

    El manejo del fusil Robert es muy sencillo: para cargarlo se coge la palanca C por el anillo D y se levanta; por este movimiento la recámara B girando sobre E alrededor del tornillo G, descubre la cámara del cañón; al mismo tiempo el montador j apoyándose por la ruedecilla a sobre el gran resorte L, lo comprime hasta que la muesca b del martillo se detiene debajo de P.

    y deslizandose sucesivamente de los brazos menores á los mayores, se vuelve hácia la cámara derecha ó ventriculo del corazon, necesitando purificacion y renovacion parcial.

    Synonyme
    Französisch
    chambre
    Englisch
    chamber
    Deutsch
    Kammer
    Italienisch
    camera
  4. 4

    Habitáculo destinado a un fin concreto.

    Como barco de carga destinado al transporte de mercancías, era un tanto pesado; de figura muy redonda, casi igual a proa que a popa, tenía una cubierta, sollado a proa para la marinería, cámaras en popa y todo lo demás preparado para bodega.

    Französisch
    chambre
    Englisch
    chamber
    Portugiesisch
    câmara
    Deutsch
    Kammer
    Italienisch
    camera
  5. 5

    Organización establecida para tratar un determinado asunto.

    Creóse en Sevilla una "Cámara de Comercio" (Casa de contratación), encargada de inspeccionar y recibir todas las mercancías de las colonias.

    Italienisch
    camera
  6. 6

    Cada uno de los cuerpos colegisladores en los regímenes representativos.

    El Congreso y el Senado, y, en su caso, ambas Cámaras conjuntamente, podrán nombrar Comisiones de investigación sobre cualquier asunto de interés público.

    Französisch
    chambre
    Englisch
    chamber
    Portugiesisch
    câmara
    Italienisch
    camera
  7. 7

    Globo de forma toroidal o esférica hecho con un material impermeable destinado para mantener en su interior aire a presión.

    Si hinchamos con aire, por medio de una bomba accionada a mano, la cámara de una bicicleta o de un balón de cuero, comprobaremos que todas las partes de la cubierta aumentan de volumen como si fuesen rechazadas por fuerzas externas.

    Synonyme
    cámara de aire
    Französisch
    chambre à air
    Englisch
    bladder
  8. 8

    Evacuación del vientre o excremento.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Persona cuyo oficio es el manejo de una cámara₁ fotográfica, cinematográfica o videográfica.

    Estábamos todos en el bar, incluidos el cámara y el reportero. El cámara era un tipo grandote con barba y ojeras de tres kilómetros que no hacía más que decir, No hay luz, no hay luz, así no se puede trabajar, así no.

    Französisch
    appareil photo
    Englisch
    camera
    Portugiesisch
    câmara, máquina fotográfica
    Deutsch
    Kamera, Fotoapparat
    Italienisch
    fotocamera, machinetta fotografica

Interjección

  1. 1

    Expresión para indicar acuerdo o aceptación.

    Französisch
    appareil photo
    Englisch
    camera
    Portugiesisch
    câmara, máquina fotográfica
    Deutsch
    Kamera, Fotoapparat
    Italienisch
    fotocamera, machinetta fotografica

Formen

Plural
cámaras
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).