cabo

PreposiciónSustantivo masculinohäufig in Dialogen

/[ˈkaβ̞o]/

Junto, al lado de.

Preposición

1
Junto, al lado de.
2
Al cabo.
3
Al fin, por último.

Sustantivo masculino

1
Grado militar de la escala de tropa inmediatamente inferior al de cabo primero e inmediatamente superior al de soldado.
2
Parte de la tierra que se adentra en el mar.
3
Trozo o punta de cuerda o de vela.
4
Punta o extremo de algo.
yo siempre le llevaba por los peores caminos, y adrede, por hacerle mal y daño. Con esto, siempre con el cabo alto del tiento me atentaba el colodrillo, el cual siempre traía lleno de tolondrones.
Französisch
caporal
Englisch
corporal, sergeant
Deutsch
Gefreiter
Italienisch
caporale
5
Pieza alargada, generalmente de madera, para coger con las manos una herramienta y manipularla.
Französisch
cap
Englisch
cape
Deutsch
Kap
Italienisch
cap
6
Extremo sobrante o pequeño desecho de algo.
Französisch
cordage
Englisch
rope, line
Deutsch
Tau
Italienisch
corda, cavo
7
Manco.
Synonyme
punta
8
En el juego del revesino la carta inferior de cualquiera de los cuatro palos, como el dos o cualquiera otra carta cuando han salido todas las inferiores.
Synonyme
astamango
9
En las aduanas el lío pequeño que no llega a fardo.
Synonyme
residuo
10
En algunos oficios, hilo, hebra.
11
Párrafo, división o capítulo.
12
Parte pequeña que queda de alguna cosa.
13
Cualquiera de las cuerdas que se emplean a bordo, y que según su grueso, así consta de dos, tres o cuatro cordones. El cabo, se diferencia de la beta, en que su aplicación es más general, pues esta solo la tiene con respecto a los cabos de labor.
14
Cabo de escuadra.
15
Sitio o lugar.
16
Parte, requisito, circunstancia.
17
Caudillo, capitán.
18
Cualquier jefe por superior que sea.
19
Fin.
20
El extremo, la perfección.
21
Soldado que manda una patrulla.
22
El que manda una partida de guardas para impedir los contrabandos.
23
El jefe militar de una provincia después del capitán general.

Formen

Plural: cabos

Cabezas · Apellido.cabina · Parte de la embarcación cerrada por la carroza, donde se…cable · Cabo grueso, maroma.

cabo · Junto, al lado de.

Cabo · Apellido.cabos · En las personas, ojos, cejas y pelo.cabra · (Capra spp.) Mamífero artiodáctilo, rumiante, cavicornio. Es…

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.