Zum Inhalt springen
OneKitly

cantar

Verbo intransitivoSustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[kãn̪ˈt̪aɾ]/

Usar la voz para emitir sonido melodioso, puede ser pronunciando palabras.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Usar la voz para emitir sonido melodioso, puede ser pronunciando palabras.

    Französisch
    chanter
    Englisch
    sing
    Portugiesisch
    cantar
    Deutsch
    singen
    Italienisch
    cantare
  2. 2

    Confesar o revelar información secreta.

    Synonyme
    desembucharconfesar
  3. 3

    Sonar reiteradamente ciertos artefactos, en especial los ejes y las ametralladoras.

  4. 4

    Oler mal ciertas partes del cuerpo, en especial los pies y las axilas.

  5. 5

    Tener señales evidentes de alguna cosa.

  6. 6

    Llamar a alguien la atención.

  7. 7

    Avisar o dar noticia de alguna cosa.

  8. 8

    Sonar el pito de un barco como una señal de mando.

  9. 9

    Salomar, acompañar una faena con la saloma.

  10. 10

    Hacer el canto de una pieza concertante con un instrumento musical.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Pieza poética o musical de tipo tradicional o popular, casi siempre cantada.

  2. 2

    Tipo de canción, y en particular las de los trabajadores de la agricultura, la minería, etc.

    Synonyme
    saloma
  3. 3

    Acción o efecto de cantar.

    Synonyme

Formen

Plural
cantares
Infinitiv
haber cantado
Gerundium
cantando, habiendo cantado
3. Person Singular
canta
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).