Zum Inhalt springen
OneKitly

confesar

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[kõɱfeˈsaɾ]/

Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.

Verbo transitivo

  1. 1

    Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.

    Französisch
    confesser, avouer
    Englisch
    confess
  2. 2

    Revelar una verdad o situación propia antes oculta, secreta o desconocida.

  3. 3

    Declarar los pecados de uno ante el sacerdote dentro del sacramento de la confesión, para obtener el perdón divino.

  4. 4

    Oír los pecados de alguien dentro del sacramento de la confesión.

Formen

Infinitiv
haber confesado
Gerundium
confesando, habiendo confesado
3. Person Singular
confiesa
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).