Zum Inhalt springen
OneKitly

cardenal

Sustantivo masculino y femeninoSustantivo masculinoSustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[kaɾð̞eˈnal]/

Cada uno de los prelados que en conjunto son consejeros del papa en los asuntos importantes, y que forman el cónclave para elegir por votación al sumo pontífice.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Cada uno de los prelados que en conjunto son consejeros del papa en los asuntos importantes, y que forman el cónclave para elegir por votación al sumo pontífice.

    Französisch
    cardinal
    Englisch
    cardinal
    Portugiesisch
    cardeal
    Deutsch
    Kardinal
    Italienisch
    cardinale

Sustantivo masculino

  1. 1

    (familia Cardinalidae) Cualquiera de unas sesenta especies de aves paseriformes nativas de América, de pecho, cabeza y copete de color rojo intenso, que recuerda a la casaca y capelo de los cardenales₁.

    Französisch
    cardinal
    Englisch
    cardinal
    Portugiesisch
    cardeal
    Deutsch
    Kardinal
    Italienisch
    cardinale
  2. 2

    (Pelargonium) Cualquiera de varios centenares de especies de hierbas y subarbustos perennes de la familia de las geraniáceas, de hojas suculentas y pubescentes, apreciados por su valor ornamental.

    se escondió tras una enorme tinaja por cuya boca escapaban docenas de cardenales.

  3. 3

    ("Euphorbia pulcherrima") Especie de arbusto caducifolio poco ramificado, originario de México, que alcanza hasta cuatro metros de altura.

    Synonyme
    geranio
  4. 4

    Flor del cardenal, de un intenso color rojo.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Mancha visible en la piel de tono morado, negro o amarillo, provocada habitualmente por una lesión que causa una acumulación de sangre fuera del sistema circulatorio.

    Synonyme
    equimosishematomamoradomoraduramoratónmoretón
    Französisch
    bleu
    Englisch
    bruise
    Portugiesisch
    mágoa
    Deutsch
    Strieme
    Italienisch
    livido

Formen

Plural
cardenales
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).