Zum Inhalt springen
OneKitly

comunicar

Verbo transitivoin Dialogen belegt

  • /[komuniˈkaɾ]/

Dar a conocer o hacer saber algo a alguien a través de actos, gestos o palabras.

Verbo transitivo

  1. 1

    Dar a conocer o hacer saber algo a alguien a través de actos, gestos o palabras.

    Synonyme
    decirexpresarmanifestar
    Französisch
    communiquer
    Englisch
    communicate
    Portugiesisch
    comunicar
    Deutsch
    kommunizieren
    Italienisch
    comunicare
  2. 2

    Dialogar, intercambiar información, tratar con otros a través de algún lenguaje.

  3. 3

    Enviar señales empleando un código compartido entre emisor y receptor.

    Synonyme
  4. 4

    Fijar vías de acceso entre centros poblados o lugares.

  5. 5

    Dar participación a otros en lo que uno posee; poner en común lo que uno tiene.

    Synonyme
  6. 6

    Tener las mismas ideas, creencias o impresiones que otro(s).

    Synonyme
    comulgar
  7. 7

    Recibir o participar de la comunión sagrada cristiana.

    Synonyme
    comulgar

Formen

Infinitiv
haber comunicado
Gerundium
comunicando, habiendo comunicado
3. Person Singular
comunica
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).