Zum Inhalt springen
OneKitly

cortar

Verbo transitivoVerbo intransitivohäufig in Dialogen

  • /[koɾˈt̪aɾ]/

Separar un objeto en dos partes mediante un cuchillo u otro objeto cortante.

Verbo transitivo

  1. 1

    Separar un objeto en dos partes mediante un cuchillo u otro objeto cortante.

    Synonyme
    dividiratajar
    Französisch
    couper
    Englisch
    cut
    Deutsch
    schneiden
  2. 2

    Atravesar un fluido, sea aire, agua, etc.

    Synonyme
  3. 3

    Suavizar el sabor de un alimento.

  4. 4

    Suavizar la pureza de una mezcla.

  5. 5

    Atravesar un elemento geométrico o tocar en un único punto.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Ir por un atajo.

    Französisch
    couper
    Englisch
    cut
    Deutsch
    schneiden
  2. 2

    Recolectar miel de abejas.

  3. 3

    Separar y unir el mazo antes de que empiece a repartir quien mezcló, como forma de constatar de que no se carteó.

Formen

Infinitiv
haber cortado
Gerundium
cortando, habiendo cortado
3. Person Singular
corta
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).