Zum Inhalt springen
OneKitly

creer

Verbo transitivoVerbo intransitivoTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[kɾeˈeɾ]/

Estar persuadido de que algo es cierto.

Verbo transitivo

  1. 1

    Estar persuadido de que algo es cierto.

    Antonyme
    descreer
    Englisch
    believe
    Portugiesisch
    crer
    Deutsch
    glauben
    Italienisch
    credere
  2. 2

    Tener por verosímil o probable.

  3. 3

    Dar asenso, tener por cierto.

    Antonyme
    descreer
    Deutsch
    einbilden
  4. 4

    Pensar, juzgar, sospechar o estar persuadido.

    Synonyme
    Englisch
    think
    Italienisch
    pensare
  5. 5

    Confiar en que lo que dice una persona es cierto.

    —Yo no es que no te creo, yo puedo pensar que vos estás diciendo algo que no es así. ¿Cuántas veces hablaste con Garrincha vos? —Yo no lo vi a Napoleón, papá. —¿Y qué tiene que ver? —Es lo mismo, yo no hablé nunca con Garrincha. —¿Y por qué yo a usted le tengo que creer todo? —No me crea nada. Es más, desde este momento no me dirija más la palabra.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Dar firme asenso a las verdades reveladas por Dios, y puestas por la Iglesia.

    Englisch
    believe
    Portugiesisch
    crer
    Deutsch
    glauben
    Italienisch
    credere

Formen

Infinitiv
haber creído
Gerundium
creyendo, habiendo creído
3. Person Singular
cree
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).