Zum Inhalt springen
OneKitly

cruz

Sustantivo femeninohäufig in Dialogen

  • /[ˈkɾus]/
  • /[ˈkɾuθ]/

Figura formada por dos líneas o barras perpendiculares.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Figura formada por dos líneas o barras perpendiculares.

    Französisch
    croix
    Englisch
    cross
    Portugiesisch
    cruz
    Deutsch
    Kreuz
    Italienisch
    croce
  2. 2

    Distintivo o medalla con esta forma

  3. 3

    Signo tipográfico con dicha forma (✗), que a menudo se usa para representar la negación o no conformidad con una afirmación o solicitud.

    Antonyme
    tilde
  4. 4

    Representación de esta forma, que tiene muchos variantes

  5. 5

    Patíbulo formado por dos maderos en cruz, empleado para la ejecución y tortura en la Antigüedad

    Italienisch
    garrese
  6. 6

    Parte del lomo de los cuadrúpedos en que los miembros delanteros cruzan la columna

  7. 7

    Cara de una moneda opuesta a la que indica su valor nominal

    Synonyme
    cecasello
  8. 8

    Punto del fuste de un árbol en que comienzan las ramas.

  9. 9

    Punto de cruce de los brazos y la caña de un ancla.

  10. 10

    Punto medio o centro de toda verga simétrica o de brazos iguales.

  11. 11

    Punto medio o centro de la vela que se enverga en una verga simétrica o de brazos iguales, contado en su grátil.

  12. 12

    Nombre que se da a la verga (verga de cruz), vela (vela de cruz) y buque que lleva esta clase de aparejos (buque de cruz).

  13. 13

    Posición horizontal y perpendicular a la quilla de toda verga de cruz.

  14. 14

    Cada uno de los dos cabos, que en las gavias de algunos buques hacen el oficio de brioles, para cerrar los bolsos de los penoles cuando se carga la vela: se hacen firmes en la verga, pasan luego abrazando las relingas de caída y cruzando el de una banda al de la otra, vienen a buscar sus retornos y terminan después en la cubierta al lado de los brioles.

  15. 15

    Tomador de la cruz de una vela.

  16. 16

    Ligada, que consiste en formar un seno con un cabo, cruzar el chicote con el firme y pasar alrededor de ambos, en el punto de contacto, porción de vueltas paralelas y muy juntas, dadas con un cabito delgado.

  17. 17

    Posición y figura que forman los dos cables con que se esta amarrado en el fondeadero, cuando por haber girado el buque hasta situarse en dirección diametralmente opuesta a la que se le dio al amarrarlo, llaman cada uno por la banda opuesta al escobén por donde sale, y se cruzan delante de la proa; lo que se expresa con la frase de tomar cruz.

Formen

Plural
cruces
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).