Zum Inhalt springen
OneKitly

curado

AdjetivoForma verbalfemininhäufig in Dialogen

  • /[kuˈɾað̞o]/

Que ha recibido un tratamiento especial para ser más duro y resistente.

Adjetivo

  1. 1

    Que ha recibido un tratamiento especial para ser más duro y resistente.

    Synonyme
    curtidoendurecido
    Französisch
    ivrogne, tanné
    Englisch
    tanned
    Deutsch
    gegerbt
  2. 2

    Que se ha hecho fuerte y resistente a la fatiga y el trabajo.

    Synonyme
    endurecidovigoroso
    Französisch
    endurci
    Englisch
    hardened
    Deutsch
    abgehärtet
  3. 3

    Se dice del alimento que ha recibido un tratamiento especial para conservarlo sin corromperse por más tiempo, y que le da un sabor más pronunciado.

    Un jamón curado.

    en uno de los arcones había un poco de rollo de tabaco curado y otro poco aún verde y poco curado.

    Englisch
    cured
  4. 4

    Que ha bebido alcohol en exceso y sufre sus efectos.

    Französisch
    ivre
    Englisch
    drunk
    Deutsch
    betrunken

Forma verbal

  1. 1

    Participio de curar.

Formen

Plural
curados
feminin
curada
feminin Plural
curadas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).