Zum Inhalt springen
OneKitly

distancia

Sustantivo femeninoForma verbalhäufig in Dialogen

  • /[d̪isˈt̪ãnsja]/
  • /[d̪isˈt̪ãn̟θja]/

Cantidad de espacio o de tiempo que hay entre puntos, objetos, sucesos o seres.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Cantidad de espacio o de tiempo que hay entre puntos, objetos, sucesos o seres.

    Synonyme
    Französisch
    distance
    Englisch
    distance
    Portugiesisch
    distância
    Deutsch
    Distanz, Entfernung, Abstand
    Italienisch
    distanza
  2. 2

    Gran falta de similitud, analogía o semejanza.

    Synonyme
    desemejanzadesigualdaddiferenciadiscrepanciadisimilitud
    Antonyme
    afinidadsemejanzasimilitud
  3. 3

    Poca comunicación o débil relación entre personas o seres, especialmente cuando antes hubo una relación más estrecha o una comunicación más frecuente o cordial.

    Synonyme
    alejamientodesafectodesamorfrialdad
    Antonyme
    cercaníacordialidadproximidad
  4. 4

    Longitud de espacio en línea recta que hay entre dos puntos.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von distanciarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de distanciar.

  2. 2

    Auch eine Form von distanciarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de distanciar.

Formen

Plural
distancias
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).